-
1 страховой случай
insured event, insured accidentBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > страховой случай
-
2 страховой случай
1) General subject: insurable event3) Economy: insured event, occurrence of event insured against4) Insurance: event insured (также loss event), insurance event, loss, loss event (см. также loss occurrence), loss occurrence, insured accident (АД), claim, insured loss5) Sociology: occurence insured6) Sakhalin energy glossary: occurrence7) leg.N.P. insured risk, risk -
3 страховое событие
insurance event;loss event;event insured against;insured accident;insured eventРусско-английский словарь по страхованию > страховое событие
-
4 страховой случай
insurance event;loss event;event insured against;insured accident;insured event -
5 застрахованное событие
Русско-английский словарь по экономии > застрахованное событие
-
6 при наступлении страхового случая
1) General subject: in the event of the occurrence of the insured event, when an insured event occurs2) Insurance: per occurrence, at the occurrence of an insured accident (http://www.nsk.kz/en/faq/qw6/)Универсальный русско-английский словарь > при наступлении страхового случая
-
7 страховой случай
-
8 страховой случай
-
9 договор страхования
1) General subject: insurance, insurance policy, contract of insurance (напр.: The contract of insurance shall pay the sum specified therein upon the happening of an insured event. - Оговоренная договором страхования сумма выплачивается при нас)3) Economy: underwriting contract4) Insurance: insurance contract5) Business: incidence contract, insurance treatyУниверсальный русско-английский словарь > договор страхования
-
10 застрахованное событие
Business: insured eventУниверсальный русско-английский словарь > застрахованное событие
-
11 комиссия по расследованию страхового случая
General subject: commission for the investigation of the insured eventУниверсальный русско-английский словарь > комиссия по расследованию страхового случая
-
12 страховое событие
Insurance: insured event
См. также в других словарях:
Insured — Insure In sure, v. t. [imp. & p. p. {Insured}; p. pr. & vb. n. {Insuring}.] [OE. ensuren, prob. for assuren, by a change of prefix. See 1st {In }, and {Sure}, and cf. {Assure}, {Ensure}.] [Written also {ensure}.] [1913 Webster] 1. To make sure or … The Collaborative International Dictionary of English
insured — Ordinarily, synonymous with assured. 29 Am J Rev ed Ins § 239. The person in whose favor a contract of insurance is operative and who is indemnified against, or is to receive a certain sum upon, the happening of a specified contingency or event.… … Ballentine's law dictionary
insured event — draudžiamasis eismo įvykis statusas Aprobuotas sritis draudimas apibrėžtis Eismo įvykis, kuriam įvykus pagal Lietuvos Respublikos transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo įstatymą turi būti išmokama draudimo… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
insured event — draudžiamasis įvykis statusas Aprobuotas sritis draudimo veikla apibrėžtis Draudimo sutartyje nurodytas atsitikimas, kuriam įvykus draudikas privalo mokėti draudimo išmoką. atitikmenys: angl. insured event šaltinis Lietuvos Respublikos draudimo… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
insured account — A bank or financial account that is insured for the benefit of the depositor, protecting against loss in the event that the savings institution becomes insolvent. Bloomberg Financial Dictionary See: FDIC. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms
insured — A person or company covered by an insurance policy In some policies that cover death, the alternative word assured may be used for the person who receives the payment in the event of the assured s death … Big dictionary of business and management
Additional Insured — A type of status associated with general liability insurance policies that provides coverage to other individuals/groups that were not initially named. After endorsement, the additional insured will then be protected under the named insurer s… … Investment dictionary
the insured — UK US noun [C] (plural the insured) ► INSURANCE the person or organization that is referred to in a particular insurance agreement and that would receive payment from the insurance company if a particular event happened: »The policy covers the… … Financial and business terms
the insured — law : a person who has insurance : a person whose life, health, or property is insured In the event of an injury, the insured will receive payment in 90 days. • • • Main Entry: ↑insured … Useful english dictionary
reinstatement of the sum insured — The payment of an additional premium to return the sum insured to its full level, after a claim has reduced it. Insurance policies are, in effect, a promise to pay money if a particular event occurs. If a claim is paid, the insurance is reduced… … Big dictionary of business and management
sum insured — The maximum amount the insurers will pay in the event of a claim … Big dictionary of business and management